Граждане РФ имеют право заключать семейный союз с гражданином австрийского государства. Регистрация брака в Австрии осуществляется дипломатическим или консульским органом. Правовое отношение семейных отношений регулируется Гражданским Кодексом.
Плюсы и минусы брака с австрийцем
Прежде чем переходить к заключению брака в Австрии, необходимо оценить преимущества и недостатки семейных отношений с австрийцем. К преимуществам стоит отнести:
- Австриец не жениться до тех пор, пока не сможет обеспечивать семью. Необходима стабильная работа, заработок.
- Австрийцы регулярно занимаются спортом.
- Многие мужчины в австрийском государстве имеют хобби, свободное время проводят с друзьями.
- Большинство австрийцев к 40 годам умеют готовить, прекрасно самостоятельно содержат собственное жильё в порядке.
Но есть и некоторые минусы. Это:
- Австрийцы не умею ухаживать – они полностью лишены романтики, не дарят цветов, не приглашают в рестораны. Они довольно скупы – в кафе или ресторане предложат разделить счёт пополам. Для австрийских женщин это нормально, а для русских – нет.
- Мужчины много времени отдают своему хобби и общению с друзьями – если женщина не разделяет такие взгляды, австриец скорее пожертвует отношениями, чем увлечением и друзьями.
Австрийцы вступают в семейный союз ближе к 40 годам, но с 30 лет начинают искать спутницу жизни. К этому времени они уже покупают собственное жильё, поэтому есть куда привести жену. Но большинство женщин «уходят» в карьеру, не готовы к официальным отношениям, не умеют готовить, не хотят обзаводиться потомством. Поэтому австрийские мужчины чаще заглядываются на женщин из России, которые готовы и дом содержать в порядке, и готовить, и детьми заниматься.
Но не стоит забывать о том, что австрийских мужчин важно хобби и спорт. Если женщина не будет разделять увлечений мужа, ожидает крах отношений.
Как происходит регистрация брака между резидентами и нерезидентами Австрии
Регистрацией брака в Австрии занимаются уполномоченный орган (называется Standesamt) – это аналог российского ЗАГСа. Располагаются в крупных городах. В мелких поселениях и муниципалитетов функции исполняются местным советом или магистратом. Если необходимо обвенчаться, австрийцы самостоятельно устраивают церемонию.
Церковный брак не имеет юридической силы, как самостоятельный институт семьи. Но австрийцы чтут традиции, и регистрируют отношения в церкви. Но, церковный союз нельзя расторгнуть, поэтому австрийцы предпочитают венчаться после нескольких лет семейной жизни. Австрийцы устраивают пышный праздник – приглашают родственников, друзей, соседей.
Для регистрации необходимо подать заявление в уполномоченный орган не ранее чем за полгода до предполагаемого события. Если муниципальное образование крупное, то очередь на регистрацию может занять от 4 до 6 недель. Если город маленький, то расписаться можно через неделю или две.
Обязательно присутствие свидетелей – один со стороны жениха, другой со стороны невесты. Без них церемония не состоится. Их присутствие необходимо для подтверждения добровольного вступления в семейный союз.
По желанию молодых и за отдельную плату регистратор может выехать в любое время на регистрацию. Существуют «свадебные отдели» – за единую плату брачующимся предоставят услуги визажистов, фотографов, массажистов, парикмахеров –полный спектр услуг для новобрачных.
Фиктивный брак с точки зрения австрийской полиции
Для получения гражданства австрийского государства некоторые мигранты предлагают австрийцам заключить фиктивный брак – можно за плату, можно на других условиях.
В государстве есть специальная служба, которая контролирует и проверяет законность семейного союза австрийского гражданина с гражданином другого государства. Периодически проводятся проверки совместного проживания супругов по зарегистрированному месту жительства. Иногда проводятся собеседования.
Фиктивные супруги наказываются согласно действующему законодательству Австрии.
Могут ли граждане России заключить официальный брак в Австрии
Законодательного запрета на брак с австрийцем нет, но заключить союз довольно сложно. Гражданин другого государства, желающий вступить в союз с гражданином Австрии должен собрать внушительный комплект документов. Конкретный перечень необходимой документации необходимо уточнять в конкретном городе или ЗАГСе, в каждом муниципалитете есть отличия.
Также нужно будет доказать, что брак заключается по любви, а не по расчёту. Фиктивные союзы преследуются по закону. За супругами – иностранцами следят специальные службы. Если будут выявлены факты фиктивности, супругов накажут – взыщут штраф, семейный союз будет признан недействительным, супруга – нарушителя вышлют из страны, запретят въезд в Австрию на длительное время.
Подготовка документов для регистрации брака в Австрии
Чтобы зарегистрировать семейный союз с австрийцем, будущий супруг – гражданин другого государства должен подготовить комплект необходимой документации, в которой входит:
- свидетельство, подтверждающее факт рождения на территории России – документ должен быть содержать апостиль;
- доказательства того, что будущий супруг является резидентом РФ;
- копия заграничного паспорта – документ должен быть действительным;
- копия российского паспорта – должна быть заверена нотариусом;
- аффидафит, заверенный у нотариуса с апостилем – это документ, подтверждающий добрую волю свидетеля заверить семейный союз, если лично не может присутствовать при регистрации австрийца и гражданина России;
- анкета для ЗАГСа, заполненная по установленным правилам;
- декларация или справка, подтверждающая доходы гражданина РФ в Австрии – необходима для подтверждения финансовой состоятельности;
- если будущий супруг – гражданин другого государства ранее состоял в брачных отношениях, нужно предоставить свидетельство, подтверждающее разрыв семейных отношений с апостилем.
Предоставляемая документация должна быть переведена на немецкий язык – сделать это может судебный / присяжный переводчик. Если будущий супруг из России не владеет немецким языком в достаточной степени, на церемонии должен присутствовать легализованный переводчик с немецкого на русский.
Сколько стоит регистрация брака в Австрии
Процедура регистрации семейных отношений в Австрии платная. Стоимость 1500 евро. Плата взимается единожды. В неё входит:
- сопровождение в подготовке необходимой документации для ЗАГСа;
- консультирование будущих молодожёнов по вопросам регистрации брачных отношений, помощь подачи документов в ЗАГС;
- бронирование даты будущей свадьбы и времени регистрации;
- если необходимо, в стоимость включены услуги по предоставлению русскоговорящего представителя на свадьбе;
- после того как семейные отношения будут официально зарегистрированы, супруг-иностранец должен легализоваться в стране – в стоимость входит помощь в легализации;
- если нужны дополнительные услуги, в стоимость входит консультирование.
Дополнительно оплачиваются брачующимися:
- поиск места для регистрации, бронирование – 600 единиц в европейской валюте;
- апостиль – 60 евро за каждый документ;
- перевод предоставляемых документов на немецкий язык у судебного / присяжного переводчика – 65 евро за каждый лист;
- аренда места для бракосочетания, если будущие супруги решили провести церемонию «на выезде» – от 500 до 1,5 тысяч единиц в европейской валюте;
- госпошлина – от 700 евро в валюте ЕС, в зависимости от места муниципалитета, в котором будет происходить регистрация;
- переводчик с немецкого на русский – от 400 евро;
- фотограф – от 500 единиц в валюте ЕС;
- видеоператор – от 500 единиц в валюте Евросоюза;
- визажист, парикмахер, маникюр-педикюр – стоимость устанавливается индивидуально;
- «живая» музыка – от 300 евро.
Австрийские традиции и ход свадьбы
Многие австрийские традиции кажутся россиянам устаревшими, непонятными, необъяснимыми и ненужными. Но, заключая брак с гражданином Австрии традиций и обычаев приходится придерживаться. В противном случае можно «поселить» разлад в семье с первых дней совместной жизни.
Существуют общенациональные традиции и региональные. Благоприятным месяцем для регистрации семейных отношений является май (в России, наоборот – «в мае жениться – маяться всю жизнь»). Свадьба оплачивается пополам женихом и невестой, после бракосочетания семейные обязанности делятся поровну между супругами.
Принято составлять список подарков на свадьбу и предоставить гостям выбор. Обязательно венчание – оно празднуется пышнее гражданской свадьбы.
